Kejeblos

ceritanya hari minggu kemaren saya belanja, beli paha ayam beku buat digoreng.
sambil jalan ga tau pikiran melayang kemana gitu, tau-tau kaki kejeblos parit kecil di trotoar...
berdarah-darahlah betis bagian depan, untung aja ga patah tuh kaki.
dan belanjaan berserakan kemana-mana...

untunglah didaerah itu sepi, soalnya sebelah bus stop itu hutan --bukan hutan kaya bayangan ente di Indonesia, ini semacam bukit kecil yang banyak pohonnya-- jadi ga ada orang yang liat.

pulang dari situ --dengan kaki yang sakit banget-- saya pake deh tuh ayam beku yang diplastikin buat ngompres tulang kering, lumayan agak reda sakitnya.

trus temen saya tanya, "di Singapur masih kejeblos parit.... ck...ck..."
saya bilang, "ga tau tuh... banyak pikiran kali he...he..."

hmmm...
I then thought about this...

was my head looking up? and forgot that i was walking, and walking is on earth.

then herecomes... --curhatnya--

sometimes, i think i always look up, look to the sky, look how bright the stars, especially the yellow one --i'm not referring to you :D--

and forget that, i walk on earth, muddy, dirty earth...

ah... time... time is life. --mulai ngaco-- :D

--setelah bertanya sama ahli bahasa inggris, Dee dan Az3a, akhirnya tau kalo kejeblos bahasa inggrisnya yang paling mendekati yaitu "slip in to" he...he...--